Nieuwsbrief nr. 2 2 maart 2012

Geachte relatie,

Met deze nieuwsbrief brengt Bureau Wbtv u op de hoogte van actuele ontwikkelingen rond de uitvoering van de Wet beëdigde tolken en vertalers (Wbtv). Achtergrond- en praktische informatie over de Wbtv vindt u op www.bureaubtv.nl. Voor reacties en vragen kunt u mailen naar: info@bureaubtv.nl.

 

In dit nummer:

Tolk- en vertaaltoetsen

In het voorjaar van 2012 worden er weer tolk- en vertaaltoetsen aangeboden die, indien zij succesvol worden afgerond, recht geven op inschrijving in het Register beëdigde tolken en vertalers.


Werkvoorraad PE weg

Door het inzetten van extra tijdelijke krachten zijn alle verzoeken om puntentoekenning in het kader van PE verwerkt.


De afnameplicht

In de uitspraak van 31 januari 2012 heeft de Raad van State, de hoogste bestuursrechter van Nederland, zich uitgelaten over het niet naleven van de afnameplicht.


Uitspraken Wbtv: enkele ontwikkelingen

Inmiddels heeft de allerhoogste bestuursrechter (De Afdeling bestuursrechtspraak van de Raad van State) in een aantal hoger beroepszaken een oordeel heeft gegeven over de Wbtv en het op basis daarvan gevoerde beleid.


Werkwijze Concorde bij aanbieden opdrachten

De afgelopen tijd bereikten Bureau Wbtv veel vragen over de wijze waarop de Concorde Group tolkdiensten uitzet bij opdrachten in het kader van gesubsidieerde rechtsbijstand. Om aan deze onduidelijkheid een einde te maken, heeft Bureau Wbtv Concorde gevraagd die werkwijze te beschrijven.


Toegang tot gerechtsgebouwen

Met ingang van 1 maart 2012 worden Rbtv-tolken op vertoon van hun legitimatiepas btv vrijgesteld van controle bij de ingang van de gerechten.


Nieuwe adviesaanvragen Adviescommissie Talen Wbtv

De Adviescommissie Talen Wbtv heeft onlangs vergaderd over een aantal talen waarbij Bureau Wbtv soms problemen ondervindt bij de beoordeling.


Samenstelling Klachtencommissie Wbtv

Eind 2011 zijn er twee vacatures geplaatst voor de Klachtencommissie Wbtv. Deze vacatures zijn inmiddels vervuld.